Deutsch-Französisch

„Anwälte überschreiten Grenzen” umschreibt Rechtsanwalt Dieter Eckert die von ihm konzipierte und gemeinsam mit der ERAGE in Straßburg am kommenden Mittwoch durchgeführte Veranstaltung. ERAGE ist die im gesamten Osten Frankreichs für die Aus- und Fortbildung von Rechtsanwälten verantwortliche Einrichtung.

Tagsüber wird Rechtsanwalt Eckert überwiegend für Studierende dieser Einrichtung in französischer Sprache ein Blockseminar zur Einführung in das deutsche Zivilprozessrecht mit grenzüberschreitenden und europarechtlichen Bezügen halten. Abends wird Herr Eckert gemeinsam mit Rechtsanwalt Eric Lelarge, dem französischen Partner unserer Kanzlei, an einer Podiumsdiskussion in den Räumen der ERAGE teilnehmen, in deren Mittelpunkt die Rolle des Rechtsanwalts im grenzüberschreitenden Rechts- und Wirtschaftsverkehr steht.
Dieter Eckert: “Angesichts der wachsenden Bedeutung grenzüberschreitender Rechts- und Wirtschaftsbeziehungen sind Sprachkompetenz und Grundkenntnisse der benachbarten Rechtsordnung wichtige Basis erfolgreicher anwaltlicher Beratung.